Rechnerpilot Rechner

Rezept-Umrechner

Q: Soll ich Portionen oder einen Faktor eingeben?

Beides führt zum selben Ergebnis. Kennst du Ausgangs- und Zielportionen, nutze den Portionen-Modus – der Rechner bildet den Faktor als Zielportionen ÷ Originalportionen. Willst du direkt verdoppeln oder halbieren, gib im Faktor-Modus 2 bzw. 0,5 ein.

Q: Was mache ich mit krummen Mengen wie 1,5 Eiern?

Der Rechner skaliert exakt und zeigt auch krumme Werte an. Bei stückweisen Zutaten wie Eiern rundest du sinnvoll auf ganze Stück und gleichst kleine Abweichungen über die anderen Zutaten aus.

Q: Skalieren Gewürze und Salz genauso mit?

Rechnerisch ja, geschmacklich nicht immer. Gewürze, Salz und Backtriebmittel würzt man beim Hochrechnen oft etwas zurückhaltender und schmeckt am Ende ab, statt strikt linear zu skalieren.

Q: Ändert sich die Backzeit mit der Menge?

Nein, nicht proportional. Der Rechner skaliert nur die Zutatenmengen. Back- und Garzeiten hängen von Form, Höhe und Ofen ab und müssen separat angepasst werden.

Q: Kann ich verschiedene Einheiten mischen?

Ja. Jede Zutat behält ihre Einheit (g, ml, EL, Stück …). Der Rechner rechnet nur die Zahl hoch und rechnet Einheiten nicht ineinander um – dafür ist der Einheitenrechner zuständig.

Rezeptmengen auf eine andere Portionszahl oder einen freien Faktor umrechnen – alle Zutaten werden proportional skaliert, mit Rechenweg.

Verfügbar

Eingaben

Werte eingeben

Live

Aus PortionenFaktor aus Original- und Zielportionen bestimmen.

Zutaten

Trage die Zutaten des Originalrezepts ein und ergänze weitere Zeilen nach Bedarf.

1/12

Zutat 1

Zutati

Name der Zutat (optional).

Mengei

Menge der Zutat im Originalrezept.

Einheiti

z. B. g, kg, ml, l, EL, TL, Stück.

Originalportioneni

Für wie viele Portionen ist das Rezept ursprünglich gedacht?

Zielportioneni

Für wie viele Portionen soll das Rezept reichen?

Beispiel laden

Erklärung

So funktioniert Rezept-Umrechner

Der Rezept-Umrechner passt ein Rezept an eine andere Menge an, indem er alle Zutaten mit demselben Skalierungsfaktor multipliziert. So bleiben die Verhältnisse der Zutaten zueinander erhalten und das Rezept gelingt auch in größerer oder kleinerer Menge.

Den Faktor bestimmst du entweder aus dem Verhältnis von Ziel- zu Originalportionen oder gibst ihn direkt ein. Einheiten wie Gramm, Milliliter oder Stück bleiben unverändert – umgerechnet wird nur die Zahl.

SkalierungsfaktorFaktor = Zielportionen ÷ Originalportionen

Im Faktor-Modus gibst du diesen Wert direkt ein (z. B. 2 zum Verdoppeln, 0,5 zum Halbieren).

Neue Menge je Zutatneue Menge = Ausgangsmenge × Faktor

Jede Zutat wird einzeln mit demselben Faktor multipliziert.

Wissen

Proportional skalieren

Ein Rezept umrechnen heißt, alle Zutaten mit demselben Faktor zu multiplizieren.

Weil alle Zutaten mit demselben Faktor multipliziert werden, bleiben ihre Verhältnisse erhalten – das Rezept gelingt in jeder Menge gleich.

Faktor > 1: Rezept wird vergrößert (mehr Portionen).
Faktor < 1: Rezept wird verkleinert (weniger Portionen).
Faktor = 1: Mengen bleiben unverändert.

Praxis

Praxisbeispiele

Nur Beispiel zur Veranschaulichung – maßgeblich ist deine eigene Berechnung.

Von 4 auf 6 Portionen

Ein Rezept für 4 Portionen soll für 6 Personen reichen. Der Faktor ist 6 ÷ 4 = 1,5, alle Mengen werden entsprechend erhöht.

Ergebnis: Faktor 1,5: 200 g Mehl werden zu 300 g, 2 Eier werden zu 3.

Rezept mit Faktor verdoppeln

Mit dem Faktor 2 werden alle Zutaten direkt verdoppelt – praktisch, wenn keine Portionszahl bekannt ist.

Ergebnis: Faktor 2: 100 g Zucker werden zu 200 g.

Hinweise

Häufige Fehler

Backzeit mit hochgerechnet
Beim Verdoppeln wird auch die Backzeit verdoppelt, obwohl sie nicht proportional zur Menge steigt.
Nur die Zutatenmengen skalieren. Back- und Garzeit anhand von Form und Höhe separat anpassen und den Garpunkt prüfen.
Krumme Stückzahlen übernommen
Ein Ergebnis wie 1,5 Eier wird wörtlich genommen, statt sinnvoll auf ganze Stück zu runden.
Stückweise Zutaten wie Eier auf ganze Zahlen runden und die Restmenge über Flüssigkeit oder Mehl ausgleichen.
Einheit vergessen oder verwechselt
Mengen werden ohne Einheit eingegeben, sodass 200 g Mehl und 200 ml Milch nicht mehr unterscheidbar sind.
Zu jeder Zutat die Einheit angeben. Der Rechner trägt sie unverändert ins Ergebnis, rechnet Einheiten aber nicht ineinander um.

FAQ

Häufige Fragen

Soll ich Portionen oder einen Faktor eingeben?

Beides führt zum selben Ergebnis. Kennst du Ausgangs- und Zielportionen, nutze den Portionen-Modus – der Rechner bildet den Faktor als Zielportionen ÷ Originalportionen. Willst du direkt verdoppeln oder halbieren, gib im Faktor-Modus 2 bzw. 0,5 ein.

Was mache ich mit krummen Mengen wie 1,5 Eiern?

Der Rechner skaliert exakt und zeigt auch krumme Werte an. Bei stückweisen Zutaten wie Eiern rundest du sinnvoll auf ganze Stück und gleichst kleine Abweichungen über die anderen Zutaten aus.

Skalieren Gewürze und Salz genauso mit?

Rechnerisch ja, geschmacklich nicht immer. Gewürze, Salz und Backtriebmittel würzt man beim Hochrechnen oft etwas zurückhaltender und schmeckt am Ende ab, statt strikt linear zu skalieren.

Ändert sich die Backzeit mit der Menge?

Nein, nicht proportional. Der Rechner skaliert nur die Zutatenmengen. Back- und Garzeiten hängen von Form, Höhe und Ofen ab und müssen separat angepasst werden.

Kann ich verschiedene Einheiten mischen?

Ja. Jede Zutat behält ihre Einheit (g, ml, EL, Stück …). Der Rechner rechnet nur die Zahl hoch und rechnet Einheiten nicht ineinander um – dafür ist der Einheitenrechner zuständig.

Grenzen

Einschränkungen

Alle Zutaten werden linear mit demselben Faktor multipliziert. Nichtlineare Effekte bei Gewürzen, Salz oder Backtriebmitteln bildet der Rechner nicht ab.
Stückweise Zutaten (Eier, Blätter, Scheiben) ergeben rechnerisch krumme Werte und müssen von Hand sinnvoll gerundet werden.
Back-, Koch- und Garzeiten sowie Form- und Topfgrößen werden nicht umgerechnet – nur die Zutatenmengen.
Einheiten werden unverändert übernommen. Der Rechner wandelt nicht zwischen g und kg oder ml und l um.

Quellen

Quellen und Nachweise

Mengen und Portionsgrößen in der KücheBundeszentrum für Ernährung (BZfE)
Informationsangebot des BZfE zu Portionsgrößen, Mengenplanung und dem Umrechnen von Rezepten in der Alltagsküche.
Zur QuelleAbgerufen: 24.08.2026 · Geprüft am: 24.08.2026
Proportionale Zuordnung und DreisatzSerlo Education e. V.
Grundlagen der proportionalen Zuordnung – die mathematische Basis, auf der das lineare Skalieren eines Rezepts beruht.
Zur QuelleAbgerufen: 24.08.2026 · Geprüft am: 24.08.2026

Verwandte Rechner