الشرح
كيف يعمل مولّد Lorem Ipsum
Lorem Ipsum نص بديل. تُنسَب المادة اللفظية جزئيًا إلى "De Finibus Bonorum et Malorum" لـ Marcus Tullius Cicero؛ لكن الجمل المُجمَّعة عشوائيًا هنا لا تحمل معنى لغويًا أو مضمونيًا موثوقًا.
يمكن للنص البديل أن يملأ النماذج الأولية المبكرة والنماذج التجريبية وعينات الخطوط. وهو غير مناسب لاختبارات إمكانية الوصول أو الترجمة أو التخطيط النهائي لأن المعنى واللغة وأطوال الكلمات وبنى المحتوى الواقعية مفقودة.
يحيط إخراج HTML كل فقرة بوسوم <p> حتى تتمكن من إدراج النص مباشرة في صفحات الويب. أما إخراج النص المتصل فيربط جميع الفقرات في كتلة متواصلة واحدة.
أخطاء شائعة
- نسيان Lorem Ipsum في الإنتاج: لا ينقل النص البديل معلومات موثوقة ويجب استبداله قبل النشر.
- الحكم على التخطيط بالنص البديل وحده: قد يكون للمحتوى الحقيقي والترجمات أطوال وبنى ومواضع فواصل مختلفة تمامًا.
- عدم اختبار إمكانية الوصول: تقرأ قارئات الشاشة Lorem Ipsum، وهو أمر مربك للمستخدمين ذوي الإعاقة البصرية. لا تملأ أبدًا النصوص البديلة وتسميات ARIA بنص بديل.
- استخدام النص البديل كمرجع للمحتوى: لا يعطي طول نص Lorem Ipsum مؤشرًا موثوقًا عن المساحة التي يتطلبها المحتوى الفعلي باللغة المستهدفة.
حدود هذه الأداة
- لا اختبار لأطوال المحتوى الفعلية في مختلف اللغات — نص بديل لاتيني فقط.
- لا دعم لأنواع النص البديل الأخرى (الألمانية، Kafka، Hipster Ipsum إلخ).
- لا تنسيق إخراج Markdown — نص عادي وHTML فقط.
- اختيار الكلمات عشوائي ولا يمثّل الخصائص الإحصائية لأي لغة.
المصادر
- Cicero، "De Finibus Bonorum et Malorum": النص الأساسي، الكتاب 1، الأقسام 1.10.32–33، كمصدر لأجزاء من المادة اللفظية.
- HTML Living Standard: المعيار التقني لعناصر الفقرات والمحتوى النصي لإخراج HTML.
- WCAG 2.2: متطلبات المحتوى المفهوم والقابل للتحديد برمجيًا والميسّر؛ النص البديل ليس اختبار مطابقة.