Calculează randamentul anual (CAGR) al investiției tale. Introduceți valoarea inițială, valoarea finală și perioada de deținere - cu pași de calcul, grafic și tabel de evoluție.
Disponibil
Date de intrare
Introduceți valorile
Live
Calculează randamentul anualCât de bună a fost investiția mea pe an?
€
Valoarea investiției la început (preț de cumpărare).
€
Valoarea actuală sau prețul de vânzare.
Perioada de deținere în ani întregi.
Luni suplimentare (0-11).
Încarcă exemplu
Doar un exemplu ilustrativ – hotărâtor este propriul tău calcul.
Explicație
Cum funcționează Calculator randament
Calculatorul de randament corelează valoarea inițială, valoarea finală și durata unei investiții. Retrospectiv, calculează câștigul sau pierderea, randamentul total și randamentul anualizat (CAGR); în modurile de scenariu existente determină și valoarea finală, valoarea inițială sau durată la o rată anuală constantă.
CAGR este rata uniformă de creștere anuală care conduce valoarea inițială în t ani la valoarea finală. Ia în considerare efectul dobânzii compuse.
Randament totalRandament = (valoare finală - valoare inițială) / valoare inițială × 100 %
Randamentul total arată câștigul procentual (pozitiv) sau pierderea (negativă) pe întreaga perioadă de deținere.
Anualizarea aduce perioade punct-la-punct de durate diferite la o bază anuală comună: un randament total de 100% în 20 de ani corespunde unui CAGR de 3,53%, iar 50% în cinci ani unui CAGR de 8,45%. O comparație solidă a investițiilor necesită în plus fluxuri de numerar, costuri, impozite și riscuri comparabile.
Cunoștințe
Randament vs. rata dobânzii
De ce randamentul și rata dobânzii nu sunt același lucru și când se potrivește fiecare indicator.
O rată a dobânzii descrie dobânda contractuală sau o ipoteză de calcul. Randamentul raportează în schimb venitul ori modificarea valorii la capitalul investit; acest calculator îl determină din valoarea inițială, valoarea finală și timp, fără fluxuri de numerar separate.
Rata dobânzii: mărime contractuală sau ipoteză pentru calculul dobânzii.
Randament: raportul dintre venit ori modificarea valorii și capitalul investit.
CAGR: rată anuală constantă de calcul între valoarea inițială și cea finală.
Randament total: Câștigul/pierderea procentuală pe întreaga perioadă de deținere.
Randament anualizat: bază anuală comună, dar nu un substitut pentru compararea costurilor, fluxurilor de numerar și riscurilor.
Practică
Exemple practice
Doar un exemplu ilustrativ – hotărâtor este propriul tău calcul.
Randament acțiuni pe 5 ani
O acțiune a fost cumpărată acum 5 ani cu 8.000 euro și valorează astăzi 12.500 euro. Cât este randamentul anual?
Rezultat: Randamentul anual (CAGR) este 9,34%. Randamentul total este 56,25%, iar câștigul 4.500 EUR.
Acțiune: 8.000 → 12.500 EUR, 5 ani9,34 %
ETF: 10.000 → 25.000 EUR, 10 ani9,6 %
Imobil: 5.000 → 20.000 EUR, 15 ani9,68 %
ETF după 10 ani
O unitate ETF a fost cumpărată cu 5.000 euro și valorează după 10 ani 9.000 euro. Cât de bună a fost investiția?
Rezultat: Randamentul anual este de aprox. 6,05 %. Capitalul a crescut cu 80 %.
Creșterea valorii imobiliare
Un apartament a fost cumpărat acum 15 ani cu 150.000 euro. Valoarea actuală de piață este de 320.000 euro.
Rezultat: Creșterea anuală de valoare este de aprox. 5,18 %. Randament total: 113,33 %.
Valoare finală la randament cunoscut
20.000 euro sunt investiți la un randament anual de 7 %. Cât capital rezultă după 12 ani?
Rezultat: Cu ipoteza constantă de 7% pe an, 20.000 EUR cresc matematic la 45.043,83 EUR în 12 ani.
Evaluarea pierderii
O investiție de 25.000 euro valorează după 3 ani doar 20.000 euro. Cât este pierderea anuală?
Rezultat: Randamentul anual este de aprox. -7,17 %. Randamentul total este de -20 %.
Cât trebuie să investesc?
În 8 ani trebuie să fie disponibili 50.000 euro. Randamentul așteptat este de 6 % p.a. Cât trebuie investit astăzi?
Rezultat: La 6 % randament anual trebuie investiți astăzi aprox. 31.371 euro.
Durata până la valoarea țintă (20.000 EUR)
10.000 euro sunt investiți la un randament anual de 5 %. Cât durează până devin 20.000 euro?
Rezultat: La un randament anual de 5 % durează aproximativ 14 ani și 2 luni până când din 10.000 euro devin 20.000 euro (randament total 100 %).
Note
Greșeli frecvente
Utilizarea mediei aritmetice în loc de cea geometrică a randamentului
Media aritmetică (+20%, -20% → 0%) sugerează lipsa schimbării, deși pierderea efectivă este 4%. Legarea geometrică redă corect evoluția între cele două puncte.
Pentru o evoluție între două puncte fără plăți intermediare folosiți rata anuală geometrică; în acest exemplu de doi ani este aproximativ -2,02% pe an.
Ignorarea inflației la evaluarea randamentului
Randamentul nominal și evoluția puterii de cumpărare sunt mărimi diferite. Simplă scădere a ratei inflației este doar o aproximație și poate distorsiona rezultatul real.
Calculați randamentul real pentru aceeași perioadă cu formula (1 + randament nominal) / (1 + rata inflației) - 1.
Neluarea în considerare a costurilor de tranzacție și comisioanelor
Valoarea de achiziție și valoarea finală pot include costurile în mod diferit. Comisioanele, impozitele sau costurile plătite separat lipsesc atunci din randamentul punct-la-punct.
Comparați numai valori cu aceeași bază de costuri și impozite și nu prezentați fluxurile de numerar absente ca fiind luate în calcul de calculator.
Extrapolarea randamentelor pe termen scurt pe perioade lungi
Un randament anualizat din doar câteva luni descrie exclusiv perioada introdusă. Nu este o afirmație solidă despre anii următori.
Marcați rezultatele anualizate drept calcul retrospectiv sau ipoteză constantă de scenariu, nu drept prognoză.
Interpretarea randamentului absolut ca randament anual
O investiție care crește de la 10.000 EUR la 15.000 EUR în 5 ani are un randament absolut de 50%, dar un randament anualizat (CAGR) de doar cca. 8,4%. Randamentul absolut nu spune nimic despre performanța anuală fără context temporal.
Indicați întotdeauna randamentele cu context temporal: randament absolut pentru perioada totală, CAGR pentru performanța anuală.
Întrebări frecvente
Întrebări frecvente
Ce este randamentul anual (CAGR)?
CAGR (Compound Annual Growth Rate) este rata anuală constantă de calcul care conduce valoarea inițială la valoarea finală pe durata introdusă. Netezește traiectoria și nu reprezintă randamentele anuale obținute efectiv.
Care este diferența dintre randamentul total și cel anual?
Randamentul total arată câștigul sau pierderea procentuală pe întreaga perioadă de deținere. CAGR transformă această evoluție între punctul inițial și cel final într-o rată anuală constantă. Aceasta creează o bază temporală comună, dar nu înlocuiește compararea fluxurilor de numerar, a costurilor și a riscurilor.
Pot calcula și pierderi?
Da. Dacă valoarea finală este mai mică decât valoarea inițială, calculatorul arată un randament negativ. Aceasta se întâmplă de ex. la pierderi de curs sau deprecieri.
Sunt luate în considerare dividendele sau distribuțiile?
Nu. Calculatorul cunoaște doar valoarea inițială, valoarea finală și durata. Dividendele plătite separat, depunerile, retragerile și momentele acestora nu sunt procesate. Simplă adăugare la valoarea finală ignoră momentul plății și nu înlocuiește nici randamentul intern, nici pe cel ponderat în timp.
Cum se deosebește calculatorul de randament de calculatorul de dobândă?
Calculatorul de dobândă calculează câștiguri teoretice la o rată fixă a dobânzii. Calculatorul de randament evaluează retrospectiv: Determina performanță reală din valoarea inițială și finală.
Ce înseamnă 'anualizat'?
Anualizat înseamnă recalculat pentru un an. Un randament total de 50% în cinci ani corespunde, cu efectul compunerii, unui CAGR de 8,45% pe an; împărțirea celor 50% la cinci ar fi incorectă.
Ia calculatorul în considerare impozitele sau inflația?
Nu. Calculatorul afișează randamentul nominal rezultat din valorile introduse. Impozitele, costurile și inflația nu sunt luate în calcul separat. Randamentul real exact este (1 + randament nominal) / (1 + rata inflației) - 1, dacă ambele rate se referă la aceeași perioadă.
Cât de precis este CAGR ca indicator?
CAGR este matematic neechivoc pentru valorile inițială și finală introduse. Ca descriere a evoluției investiției are limite: fluctuațiile, riscul și fluxurile de numerar intermediare nu sunt vizibile în rezultat.
Limite
Limitări
Fără plăți intermediare (cash-flows): Calculatorul ia în considerare doar valoarea inițială și finală. Ratele de economii, retragerile și dividendele nu sunt surprinse.
Fără calcul fiscal: Randamentul afișat este randamentul brut înainte de impozite. Impozitul pe câștiguri din capital și suprataxa de solidaritate reduc randamentul net.
Fără indicatori de risc: CAGR arată doar randamentul mediu, nu riscul asumat (volatilitate, maximum drawdown).
Analiza trecută, nu prognoză: Randamentele trecute nu sunt un indicator fiabil pentru rezultatele viitoare.
Surse
Surse și referințe
Investor.gov — Annual ReturnU.S. Securities and Exchange Commission
Informație oficială pentru investitori despre randamentul anual ca profit sau pierdere a investiției într-un an.
Vezi sursaAccesat: 23.07.2026 · Verificat la: 23.07.2026
Deutsche Bundesbank — Reale GesamtrenditeDeutsche Bundesbank
Bundesbank distinge randamentul total real, ajustat cu inflația, de evoluția nominală a valorii.
Vezi sursaAccesat: 23.07.2026 · Verificat la: 23.07.2026 · Sursă primară
ESMA — Kosten und Performance von AnlageproduktenEuropean Securities and Markets Authority
Autoritatea europeană explică faptul că costurile influențează randamentul net rămas investitorului.
Vezi sursaAccesat: 23.07.2026 · Verificat la: 23.07.2026 · Sursă primară
Separă suma finală nominală de puterea de cumpărare cu formula exactă a randamentului real și un exemplu pe zece ani.
Alegerea traseului
Tu stabilești traseul.
Rechnerpilot numără afișările și acțiunile în mod anonim – fără cookie-uri și fără recunoaștere – și se îmbunătățește astfel indiferent de alegerea ta. În plus, poți permite Google Analytics, care este încărcat numai după consimțământul tău. Îți poți schimba alegerea oricând.
Datele introduse pentru calcule și rezultatele nu sunt transmise pe niciuna dintre cele două căi.
