Polityka prywatności
To tłumaczenie służy wyłącznie celom informacyjnym. Wiążąca jest wersja niemiecka.
Ostatnia aktualizacja: wrzesień 2026
1. Administrator
bivani GmbH
Griesbacher Str. 53
94496 Ortenburg
E-mail: datenschutz@rechnerpilot.com
2. Przegląd
Same obliczenia kalkulatorów i generatorów są wykonywane lokalnie na urządzeniu. Nasze serwery przetwarzają techniczne dane dostępowe. Za zgodą użytkownika Google Analytics przetwarza także opisane poniżej dane o korzystaniu. Dane formularza są przesyłane tylko po wysłaniu formularza kontaktu lub błędu.
Usługi zewnętrzne są używane tylko do funkcji opisanych poniżej. Zgoda na Analytics jest zarządzana lokalnie w przeglądarce. Google Cloud reCAPTCHA ładuje się wyłącznie na stronach kontaktu i pomocy po interakcji z formularzem.
3. Hosting i logi serwera
Ta strona internetowa jest obsługiwana przez zewnętrznego dostawcę hostingu. Przy wywołaniu strony automatycznie zapisywane są w logach serwera następujące dane techniczne:
- Adres IP (skrócony)
- Data i godzina dostępu
- Wyświetlona strona (URL)
- Typ i wersja przeglądarki
- System operacyjny
- URL strony odsyłającej
Dane te są gromadzone w celu zapewnienia działania i wykrywania nadużyć. Nie następuje przyporządkowanie do poszczególnych osób. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO (uzasadniony interes).
4. Technologie przeglądarki
Rechnerpilot wykorzystuje następujące technologie przeglądarki, które działają wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu:
Web Crypto API i Math.random()
Generatory haseł i UUID używają Web Crypto do uzyskiwania wartości losowych odpowiednich kryptograficznie. Generator skrótów używa Web Crypto Digest dla SHA-256, SHA-384 i SHA-512; haszowanie nie jest generowaniem losowości. Generatory liczb losowych i liczb lotto używają niekryptograficznej pseudolosowości Math.random() i nie są przeznaczone do wartości istotnych dla bezpieczeństwa. Te etapy przetwarzania odbywają się w przeglądarce.
Clipboard API
Do kopiowania wyników do schowka. Funkcja jest uruchamiana wyłącznie przez aktywną interakcję użytkownika (kliknięcie). Żadne dane nie są przesyłane na serwery.
5. Cookies i pamięć
Wybrane ustawienie wyglądu jest przechowywane w localStorage pod kluczem rechnerpilot-theme, a wersjonowana decyzja dotycząca Analytics z wyborem i znacznikiem czasu pod rechnerpilot-analytics-consent. Wyniki obliczeń nie są tam zapisywane.
Przy wysłaniu formularza kontaktu lub błędu Google Cloud reCAPTCHA ustawia niezbędny plik cookie _GRECAPTCHA do analizy ryzyka. Skrypt reCAPTCHA nie jest ładowany na zwykłych stronach kalkulatorów.
6. Pomiar użycia: wewnętrzne zliczanie i Google Analytics 4
Mierzymy użycie na dwa oddzielne sposoby: wewnętrzne, anonimowe zliczanie, które działa dla każdego odwiedzającego niezależnie od decyzji dotyczącej analityki, oraz — tylko po wyraźnej zgodzie — Google Analytics 4. Dane wprowadzane do obliczeń ani wyniki nie są przesyłane żadną z tych dróg.
Wewnętrzne anonimowe zliczanie użycia
Rechnerpilot zlicza odsłony stron i działania wewnętrznie i anonimowo – bez plików cookie, bez identyfikatora zapisywanego w przeglądarce i bez rozpoznawania poszczególnych osób. To zliczanie działa niezależnie od Twojej decyzji dotyczącej analityki; odrzucenie Google Analytics go nie zatrzymuje.
Rejestrowane są wyłącznie zagregowane sumy dzienne, takie jak odsłony stron oraz typy zdarzeń: wyświetlenie kalkulatora, użycie kalkulatora, zmiana trybu obliczeń, eksport PDF, udostępnienie, skopiowanie bezpośredniego linku i wybór wyniku wyszukiwania. Zapisywane są tylko sumy, bez pojedynczych historii i bez łączonych profili sesji.
Dane wprowadzane do obliczeń i wyniki, dowolny tekst, wyszukiwane hasła, pełne ciągi zapytań, skróty URL oraz identyfikatory użytkowników nie są uwzględniane w tym zliczaniu. Adres IP jest przetwarzany technicznie na potrzeby dostarczenia, ale nie jest zapisywany jako cecha tej statystyki.
Google Analytics 4 (opcjonalnie, tylko za zgodą)
Korzystamy z Google Analytics 4 (GA4), usługi analizy internetowej Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, aby zbiorczo mierzyć korzystanie z Rechnerpilot i ulepszać usługę.
GA4 przetwarza dane wyłącznie po wyraźnej zgodzie użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG). W przypadku odmowy, nieznanego statusu lub braku konfiguracji zgody skrypt GA nie jest ładowany, zdarzenia analityczne nie są wysyłane, a pliki cookie GA nie są ustawiane.
Po wyrażeniu zgody mogą być przetwarzane dane techniczne, takie jak informacje o przeglądarce i urządzeniu, język, czas, oczyszczona ścieżka i tytuł strony, źródło zewnętrznego odesłania oraz przybliżony region ustalony na podstawie adresu IP. Adres IP jest technicznie przetwarzany podczas transmisji; według Google Analytics nie rejestruje ani nie przechowuje go jako osobnego adresu IP.
Po wyrażeniu zgody GA4 wysyła odsłony stron oraz te same typy zdarzeń: wyświetlenie kalkulatora, użycie kalkulatora, zmiana trybu obliczeń, eksport PDF, udostępnienie, skopiowanie bezpośredniego linku oraz wybór wyniku wyszukiwania. Dozwolone szczegóły zdarzeń ograniczają się do identyfikatora kalkulatora, kategorii, trybu, metody i pozycji.
Dane wejściowe i wyniki obliczeń, dowolny tekst, wyszukiwane hasła, pełne ciągi zapytań, fragmenty URL i identyfikatory użytkowników nie są przesyłane do Google Analytics. Obliczenia pozostają lokalnie w przeglądarce.
Po wyrażeniu zgody GA4 używa plików cookie _ga i _ga_<identyfikator-pomiaru>, domyślnie przez okres do dwóch lat, aby statystycznie rozróżniać wizyty i utrzymywać stan sesji. Po wycofaniu zgody wyłączamy Analytics i usuwamy dostępne pliki _ga oraz _ga_*.
Dane na poziomie użytkownika i zdarzenia są przechowywane w usłudze GA4 przez 14 miesięcy, a następnie usuwane co miesiąc. Według Google zagregowane raporty standardowe nie podlegają temu ustawieniu; przechowujemy je tylko tak długo, jak jest to konieczne do podanych celów analitycznych, i regularnie weryfikujemy tę potrzebę.
Odbiorcami mogą być Google Ireland Limited, Google LLC oraz ich podmioty powiązane lub podmioty przetwarzające. Możliwe jest przetwarzanie w USA lub innych państwach trzecich. Google informuje, że zależnie od odbiorcy transfer opiera się na ramach ochrony danych UE-USA i/lub standardowych klauzulach umownych UE.
Lokalna zgoda na Analytics
Rechnerpilot sam prosi o decyzję i zapisuje ją wraz z wersją i znacznikiem czasu w localStorage tej przeglądarki. Ten zapis nie powoduje żądania do Google. Tylko wyraźna zgoda ustawia analytics_storage na granted; wartości zgody reklamowej zawsze pozostają denied.
Zgodę można w każdej chwili wycofać lub zmienić ze skutkiem na przyszłość przez „Ustawienia prywatności” w stopce. Nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem.
Oficjalne informacje Google
Formularze kontaktu i pomocy
Po wysłaniu wiadomości przetwarzamy podane dane kontaktowe i treść wyłącznie w celu obsługi i niezbędnych pytań.
Dane trafiają e-mailem do właściwej skrzynki Rechnerpilot i są przetwarzane zgodnie z operacyjnym przechowywaniem poczty; nie deklarujemy stałego terminu usunięcia.
Google Cloud reCAPTCHA służy bezpieczeństwu i wykrywaniu botów oraz nadużyć. Ładuje się tylko na chronionych stronach (formularze kontaktowe i zgłaszania błędów oraz logowanie wewnętrzne) i podczas kontroli ustawia niezbędny plik cookie _GRECAPTCHA.
7. Miejsca reklamowe
Strona internetowa zawiera przygotowane miejsca reklamowe. Aktualnie miejsca te nie są wypełniane przez żadną zewnętrzną usługę reklamową. Nie są ładowane żadne skrypty reklamowe i żadne dane nie są przekazywane sieciom reklamowym.
W przypadku przyszłej aktywacji (np. Google AdSense) niniejsza polityka prywatności zostanie zaktualizowana przed włączeniem usługi.
8. Twoje prawa
Masz prawo do:
- Informacji o przechowywanych danych (art. 15 DSGVO)
- Sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16 DSGVO)
- Usunięcia danych (art. 17 DSGVO)
- Ograniczenia przetwarzania (art. 18 DSGVO)
- Przenoszenia danych (art. 20 DSGVO)
- Sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 DSGVO)
- Cofnięcia udzielonych zgód (art. 7 ust. 3 DSGVO)
- Skargi do organu nadzorczego (art. 77 DSGVO)
9. Kontakt
W razie pytań dotyczących ochrony danych można się z nami skontaktować pod adresem:
E-mail: datenschutz@rechnerpilot.com